tag:blogger.com,1999:blog-684101085250650540.post9088771258489424522..comments2024-03-29T10:35:48.822+01:00Comments on Notatnik kulturalny: Służące - Kathryn Stockett czyli jeżeli coś nam pasuje to po co to zmieniać?przynadzieihttp://www.blogger.com/profile/07380111168322328237noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-684101085250650540.post-87857468449487764812012-09-18T14:55:51.424+02:002012-09-18T14:55:51.424+02:00Ano była:) Ja z kolei muszę obejrzeć jej ekranizac...Ano była:) Ja z kolei muszę obejrzeć jej ekranizację:)BUKAhttp://bukmuwi.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-684101085250650540.post-57666933501362074612012-09-18T14:14:00.241+02:002012-09-18T14:14:00.241+02:00...wzruszająca opowieść o poświęceniu, człowieczeń......wzruszająca opowieść o poświęceniu, człowieczeństwie i niesprawiedliwości... i również o tym jak bliskie więzi jakie się rodziły potem były niszczone przez jakieś "normy społeczne". <br />Muszę kiedyś sobie Kolor purpury odświeżyć. Bo była i powieść prawda?przynadzieihttps://www.blogger.com/profile/07380111168322328237noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-684101085250650540.post-65406154062841997112012-09-18T13:38:29.602+02:002012-09-18T13:38:29.602+02:00Ja również zaczęłam od filmu. Zaciekawił mnie do t...Ja również zaczęłam od filmu. Zaciekawił mnie do tego stopnia, że z chęcią sięgnęłam i po książkę. "Służące" to wzruszająca opowieść o poświęceniu, człowieczeństwie i niesprawiedliwości. Porównanie do "Koloru purpury" trafne, choć powieść Stockett, moim zdaniem, łatwiejsza w odbiorze, mniej brutalna, jakby dostosowana do współczesnych realiów.BUKAhttp://bukmuwi.pl/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-684101085250650540.post-33523282585758202902012-03-08T23:53:14.210+01:002012-03-08T23:53:14.210+01:00Audiobook jest świetny - moje wrażenia. A Gruszkę ...Audiobook jest świetny - moje <a href="http://mcagnes.blogspot.com/2011/03/suzace-kathryn-stockett-o-rany-jaka-to.html" rel="nofollow">wrażenia</a>. A Gruszkę kocham.Agneshttps://www.blogger.com/profile/04149255173033725786noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-684101085250650540.post-47162854965037509152012-03-07T12:10:28.651+01:002012-03-07T12:10:28.651+01:00Mojej mamie by sie bardzo spodobała, swoją drogą w...Mojej mamie by sie bardzo spodobała, swoją drogą wolę książki czytane audiobooki to nie dla mniedudqahttps://www.blogger.com/profile/00697279027122880741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-684101085250650540.post-72961454255107993152012-03-06T20:46:26.406+01:002012-03-06T20:46:26.406+01:00ja mam już to porównanie i choć jak w większości p...ja mam już to porównanie i choć jak w większości przypadków film jest jedynie próbą oddania tego co w książce - to mogę go też z całą pewnością polecić - to co istotne na pewno udało się uchwycić, no i fantastyczne role obu murzynek!przynadzieihttps://www.blogger.com/profile/07380111168322328237noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-684101085250650540.post-10822405722931454312012-03-06T20:42:42.614+01:002012-03-06T20:42:42.614+01:00Piękna powieść- właśnie skończyłam czytać. Filmu c...Piękna powieść- właśnie skończyłam czytać. Filmu chyba nie chcę oglądać,żeby sobie nie popsuć wrażenia i nie lubię jak adaptacje filmowe pomijają wątki i przekręcają fakty z książki.<br />Przyłączam się do polecania "Służących". Warto poznać ;-)Agnestohttps://www.blogger.com/profile/13910356006499443672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-684101085250650540.post-27032425229614008142012-03-06T20:25:21.922+01:002012-03-06T20:25:21.922+01:00o rany zazdroszczę czytania w oryginale - pewnie b...o rany zazdroszczę czytania w oryginale - pewnie by mi zajęło to kilka lat... w każdym razie książka choć arcydziełem nie jest, to na pewno czyta się dobrze, coś pozostaje w głowie. A słuchać jej w dobrym wykonaniu to pewnie jeszcze większa przyjemnośćprzynadzieihttps://www.blogger.com/profile/07380111168322328237noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-684101085250650540.post-52409857683405634622012-03-06T19:37:06.131+01:002012-03-06T19:37:06.131+01:00Odsłuchuję właśnie "Służące" w wersji au...Odsłuchuję właśnie "Służące" w wersji audiobooka, którego czytają trzy znakomite aktorki. Interpretacja jest rewelacyjna! Zwłaszcza Karolina Gruszka zaskoczyła mnie bardzo pozytywnie. Delektuję się tym audiobookiem. Odsłuchuję dziennie po jednym rozdziale, bo tyle mniej więcej zajmuje mi dojazd i powrót z pracy. Do filmu jeszcze nie doszłam, bo chcę najpierw odsłuchać powieść do końca.Sardegnahttps://www.blogger.com/profile/09273196993456561570noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-684101085250650540.post-4011145354767516162012-03-06T19:23:20.690+01:002012-03-06T19:23:20.690+01:00Przeczytałam Twoją recenzję z ciekawością. Podczyt...Przeczytałam Twoją recenzję z ciekawością. Podczytuję książkę od jakiegoś czasu na kindlu w oryginale i dodam, że w angielskim język służących jest dość mocno stylizowany, co sprawia, że każda z opowiadających kobiet mówi w zupełnie inny sposób. Filmu nie widziałam, ale książka bardzo mi się podoba.agaczytahttps://www.blogger.com/profile/16779964911742984050noreply@blogger.com